show non-fatal setup errors on home screen instead of in popup

src/lib/state.js

@@ -8,6 +8,7 @@ export let appState = writable({
     currentRequest: null,
     pendingRequests: queue(),
     credentialStatus: 'locked',
+    setupErrors: [],
 });